Arkoudas’s Weblog

39 cuccioli sequestrati a Padova
________________________________________
• Subject: I 39 cuccioli sequestrati a Padova
• From: “Le Bestioline”
• Date: Mon, 24 Apr 2006 20:11:02 +0200
• Disposition-notification-to: “Le Bestioline”
• Organization: The Beast Company
________________________________________
TIERHILFE KORFU – Uta Engelhardt – Ambrosiusring 46 – D 40880
Ratingen – 02102 41794 – uuf.engelhardt at 01019freenet.de -
www.tierhilfe-korfu.de

COMUNICATO STAMPA – PRESSEmitteilung

50 ORGANIZZAZIONI ANIMALISTE DA TUTTO IL MONDO PROTESTANO CONTRO L’ENPA E IL
SEQUESTRO

Dal Canada, dagli Stati Uniti, dalla Gran Bretagna, Danimarca, Olanda – da
tutto il mondo piovono lettere di protesta all’ ENPA come ad esempio questa:

“Gentili signore e signori,

siamo venuti a conoscenza che un furgone con 39 cani della Tierhilfe Korfu,
un’ associazione animalista in Germania, è stato sequestrato dall’ ENPA ed è
fermo in Italia. Dalla stessa ENPA sono stati lanciate accuse tramite i
mass-media che quei cani fossero destinati alla vivisezione.

Diffondere simili dicerie è imperdonabile e crea un danno enorme per tutti
gli animalisti in Grecia e Germania, ma non solo. Creerà innumerevoli
vittime tra i cani greci che altrimenti sarebbero potuti essere adottati in
altri paesi.

L’ENPA deve dare tutto l’aiuto possibile alla Tierhilfe Korfu in modo tale
che i cani possano continuare il loro viaggio senza ulteriore inutile
perdita di tempo.

Voi dovreste sapere che la Tierhilfe Korfu è un’ associazione animalista
molto ben rinomata che svolge un lavoro eccellente e dà a quei cani che
hanno sofferto tanto sulle strade greche una nuova possibilità.

In nome degli amministratori di questa rispettata organizzazione senza scopo
di lucro e dell’amore per il prossimo Voi dovete poter garantire che i cani
possano continuare al più presto possibile il loro viaggio per la Germania.

Les Ward MBE

Managing Trustee

Scotland”

Il signor Carlo Albertini, referente per i contatti internazionali nell’
ufficio del sindaco di Freiburg – la città gemellata con Padova – scrive
nella sua Email tra l’altro:

..Die Stadt Padua bedauert den Vorgang…

… La città di Padova si dispiace per l’ accaduto …

Mary O’Connor scrive in nome di 17 organizzazioni animaliste greche:

Coalition for the Defence of Animals in Greece

Coalizzazione per la Difesa degli animali in Grecia

Cari appartenenti ENPA

con molta irrequietezza abbiamo sentito che la Vostra organizzazione è
coinvolta nel fatto che un trasporto con 39 cani è stato fermato e impedito
di proseguire il viaggio verso la nuova casa in Germania. Noi abbiamo capito
che gli animali sono stati bloccati vicino a Padova e sono ancora rinchiusi
in 3 canili in Rubano, Frapiereo e Presina.

I 31 componenti della nostra associazione conoscono bene la Sig.ra Pandis
(che gestisce il canile a Corfu) e vedono da vicino il lavoro che lei fa a
Corfu – dove impedisce che i cani abbandonati diventino randagi.

Conosciamo altrettanto bene l’organizzazione tedesca “Tierhilfe Korfu” che
sostiene la sig.ra Pandis nella ricerca di famiglie adatte per quei cani,
che altrimenti dovrebbero morire in modo atroce per le strade.

Possiamo assicurare che né la sig.ra Pandis che la Tierhilfe Korfu mai hanno
avuto a che fare con la vendita degli animali a laboratori per
sperimentazione sugli animali! Come colleghi e vicini non potreste aver
dubbio alcuno come si mostra la situazione degli animalisti in Grecia,
migliaia vivono in condizioni indicibili nelle strade e innumerevoli animali
vivono in ambiti privati in condizioni disastrose e disumane.

Far adottare questa cifra enorme di animali qui in Grecia è impossibile ed è
soltanto logico che si accetta ogni aiuto da altri paesi UE (che non hanno
problemi di randagismo) e dove è possibile trovare dei posti buoni per i
cani.

Se animalisti del tutto rispettabili come la sig.ra Pandis o la Tierhilfe
Korfu che investono incredibili energie e forze per salvare animali,
volutamente vengono sputtanate come criminali e se non viene eseguito nessun
tentativo per verificare i fatti reali (che crea il risultato che vengono
trasmesse informazioni scorrette dai mass-media) questo danneggia la
reputazione di tutti noi.

Ma – e ch’è ancora più importante – ciò impedisce che altri animali possano
essere adottati in altri paesi … la loro unica possibilità per un futuro
certo e sicuro.

La situazione attuale ha creato uno stress enorme e inutile per tutti – per
gli animali e per le persone che si sono prese la responsabilità per loro.

Vi invitiamo di offrire alla sig.ra Pandis, alla Tierhilfe Korfu e ai
conducenti del trasporto tutto il supporto necessario per garantire che loro
possano continuare il loro viaggio senza ulteriori interruzioni.

Inutile dire che l’ENPA di questa lettera non se n’è importata nulla.

Arrivano innumerevoli lettere dalla Danimarca, Dalla Svizzera, dalla Olanda
e ovviamente dalla Germania! Erano e sono così tanti che qualche giorno fa
la casella di posta elettronica dell’ ENPA non funzionava più – era
STRAPIENA !!

Tantissimi scrivono quanto si sono goduti le loro vacanze nel bel paese che
è sempre rinomato per la sua gente calorosa e ospitale. Ma tanti mails
finiscono pure con le parole “non posso credere che cosa simile succeda in
un paese che io ammiro e amo. Perché gli animalisti non si aiutano a
vicenda?”

Il professore Dimitris Karabalis, animalista rispettato e onorato da Patras,
Grecia, scrive:

Abbiamo collaborato specialmente con la “Tierhilfe Korfu” tante volte e
sappiamo da esperienza diretta con loro con quanta cura e amore trattano gli
animali che noi abbiamo affidato a loro.

Tenete presente che ogni cane che noi mandiamo in un’ altro paese ci costa
più di 200 euro, per vaccinazioni, microchip, sterilizzazione, trattamento
antiparassitario, esami del sangue e passaporto europeo. E’ un processo
lungo che devono seguire i nostri volontari.

La maggior parte di quegli animali sono stati trovati in mezzo la strada,
malati e maltrattati dai loro proprietari precedenti, e quindi hanno bisogno
di ampi trattamenti veterinari e spesso anche di interventi prima che loro
possono essere dati in adozione.

Dopo tutto ciò è assolutamente necessario di darli a famiglie che li
accolgano con amore, e solo questo!

Sarebbe assurdo e completamente irrazionale se qualcuno potrebbe credere che
noi facessimo tutto ciò per farli finire in vivisezione o nei laboratori per
la sperimentazione delle aziende farmaceutiche!

Siamo sicurissimi che tutti gli animali sotto la protezione della Tierhilfe
Korfu vengono trattati con la massima attenzione e vengono dati in adozione
a famiglie amorose – non per niente ogni richiedente viene fatto passare per
i raggi prima di essere accettato, non solo prima ma anche dopo l’adozione.

Per questi motivi Vi invito di riaffidare gli animali sequestrati al più
presto possibile alle mani dei volontari della Tierhilfe Korfu.

Questa sarebbe l’azione umana più grande in assoluto che potreste compiere a
beneficio di animali che già hanno sofferto troppo in Grecia.

Sincerely, Dimitris. L. Karabalis Professor at the University of Patras
President of the Achaic Society for the Care of Animals

Un paese che si crede di essere illuminato, progressista può veramente
credere che tutte queste persone mentono?

In tantissime lettere di protesta si parla anche della possibilità che gli
animalisti internazionali si potessero unire contro l’ ENPA e che il torto
che è stato fatto agli animali non deve essere accettato.

Quell’ affermazione inventata dell’ ENPA sta causando un vero tsunami e sta
infastidendo a livello mondiale organizzazioni animaliste grandissime! E
questo fastidio purtroppo non si sfoga soltanto contro chi l’ha causato -
l’ENPA – ma fissa anche un’ idea errata nelle teste delle persone … l’idea
dell’ uomo italiano che agisce in modo del tutto arbitrario e insensato.

Dovrebbe essere questo lo scopo di quegli “animalisti”? Rovinare il buon
nome dell’ Italia per una cosa del tutto insensata?

In seguito troverete un elenco di tutte le associazioni e persone singole
che ci hanno informato delle loro proteste … e naturalmente sono da
aggiungere tutti quelli di cui noi non sappiamo nulla.

Name
Land
Organisation

Les Ward , Managing Trustee
Scotland
Marchigtrust Org.

Pamela O’Donnell
Canada
Canadian Embassy

M.T.J. Smit
Netherlands
Stichting AAI

Pat Hibbs
USA
Private person

Areti Papastavrou
Greece
TSV Argos

Tamara Pfiffner
Germany
Tierhilfe Italien

Cordelia Madden
Greece
Journalist ” News in Greece

Edith + Nicole Roggenhoefer
Austria
Tierhilfe Grenzenlos

Dimitris L.Karabalis
Greece
Professor University of Patras, President of the Achaic Society for the
Care of Animals

Hans + Karin Linzenich
Germany
Private person

Klea Morianou
Greece
Adoptadog , Editor in Chief GAV Dog Magazine

Marijo Gillis
USA
Welfare for Animals in Greece , Welfare for Animals Global, Inc.

Marina Lymperopoulou
Greece
Stray.gr- Fight for Animal Life , Pets .gr- Stray.gr. Team

Effie Dodoura
Greece
Executive Secretary Argos Animal Welfare Society

Rachel Smith
United Kingdom
Member of Societies Development Coordinator Europe, World Society for
the Protection of Animals (WSPA)

Betty Karafillis
Canada
Private person

John de Jonge
Netherlands
Stichting AAI

Antje Terhardt-Mastorakis
Greece
President Friends of Animals Rethymnon

Mirja Thomsen
Denmark
Danish friends of Animals

Mary O’Connor
Greece
On behalf of CIDAG members :

Achaic society for the care of animals

Patras Aesop’s friends of the animals, Kavala

Animal welfare society of Lesvos Animal welare society of Xanthi

Apma, Belgium Argos animal welfare, Thessaloniki

Chios society of friends of the animals Cornwall’s voice for the
animals, UK

Cretan animal welfare group Epaz, Attika

Filozoikos syllogos, Kastoria Friends of the animals, Nea Makri

Friends of the animals and environment, Kos Friends of the animals
society Ermionida

Friends of the animals, Rethymnon, Crete Greek animal rescue, UK

Frontida zoon, Athens Kalimata animal welfare

Greek animal rescue, Canada Kidizo, Ioannina

Kefalonia animal trust Rhodes animal welfare society

Lefkas animal welfare society Skiathos dog shelter

Santorini animal welfare society Sos adespota Vrilission

Skopelos caring for animals and nature The ark, Corfu

Spaz, Glyfada Zakinthos animal welfare

Society for the support of the animal shelter of the University of
Patras

Irene van der Horst
Netherlands
Chairman of the board The Dutch Shelter in Amsterdam

Argyro Morou
Greece
Journalist “Eleu8erotypia”

Anne Jerram
Greece
THE ARK

marjorie pandi
Greece
Shelter Corfu

M.T. Rikken + L. Staschik
Netherlands
Chairman Secretary Animal Association International (AAI)

Wolfgang Gaiser
Greece
Private Person

Sonja Korsch
Germany
Private Person

Gabriele Albrecht
Germany
Tierhilfe Korfu

Ruth Egerod
Denmark
Private Person

Vesna Jones
United Kingdom
Greek Animal Rescue

Il comunicato stampa completo di immagini è visibile qui:
www.tierhilfe-korfu.de

I nostri interessi in Italia vengono salvaguardati da

Nucleo Cinofilo da Ricerca – Abruzzo – Puglia – Toscana onlus

S.da s. Vittorito 8 – 65013 Città Sant’ Angelo PE

328 6267495

che sarà il Vostro interlocutore per ogni domanda o informazione

________________________________________
• Prev by Date: … ecco, appunto: W I CINGHIALI!!!!!… E ammazzatevi voi l’un l’altro, “ordinatamente” e “appassionatamente”, “con battute organizzate come fanno i più esperti cacciatori dell’Italia centrale”.
• Next by Date: Re: I 39 cuccioli sequestrati a Padova
• Previous by thread: … ecco, appunto: W I CINGHIALI!!!!!… E ammazzatevi voi l’un l’altro, “ordinatamente” e “appassionatamente”, “con battute organizzate come fanno i più esperti cacciatori dell’Italia centrale”.
• Next by thread: Re: I 39 cuccioli sequestrati a Padova
• Index(es):
o Date
o Thread

Από την αείμνηστη Πόπη Μπάκα
________________________________________
www.evonymos.org/greek/viewarticle.asp?id=2757 – 16k –